Start with relative rest, not a full stop. Drop the intensity and the long run for a few days, but keep easy movement — walking, easy cycling, or very easy jogging if it's pain-free. Joints like gentle motion; they stiffen up with complete inactivity, which is why knees often feel worse after a day on the couch than after an easy walk.
Then fix the cause, not just the symptom. If mileage jumped, pull it back to the last level that felt fine and rebuild from there. If downhills set it off, walk the steep ones for a couple of weeks. If your shoes are past their life, replace them. And start the strength work — bodyweight squats, lunges, step-ups, and glute bridges twice a week. It's unglamorous and it works, just slowly: give it six to eight weeks before judging.
What doesn't help much: completely stopping all activity for weeks (you detrain and the knee is no stronger when you return), or shopping for a diagnosis that lets you keep training exactly as before. The training is the treatment — adjusted, not abandoned.